南京翻译公司 免费服务热线 400-108-6580

手机版 | 版本切换 中英 翻译人员注册
联系客服
   首页-经典案例-新闻浏览
学历英文翻译中一些名词分享
2015-04-09 15:02:33
摘要:今天弘腾南京学历认证翻译给大家介绍一些学历翻译中常遇到的词汇,文化程度:Educationaldegree。或者直接写Education亦可。英、美、澳等国的学历、学位名称不尽相同。写成下面这样,一般不会造成误解:ElementarySchool小学JuniorHighSchool初中SeniorHighSchool高中TechnicalSecondarySchool中等专业学校JuniorCollege大学专科Undergraduate本科(在读或肄业)Postgraduate研究生(在读或肄业)Bachelor学士(也可细分为BachelorofArt文科学士、BachelorofScience理科学士、BachelorofEngineering工科学士、BachelorofLaws法学士等)Master硕士(也可细分为MasterofArt文科硕士、MasterofScience理科硕士、MasterofEngineering工科硕士、MasterofLaws法学硕士、MasterofMedicine医学硕士等)Doctor博士(可缩写为PhD,泛指所有学科的博士)

    今天弘腾南京学历认证翻译给大家介绍一些学历翻译中常遇到的词汇,文化程度:Educational degree。或者直接写Education亦可。英、美、澳等国的学历、学位名称不尽相同。写成下面这样,一般不会造成误解:Elementary School  小学Junior High School初中Senior High School高中TechnicalSecondary School中等专业学校Junior College大学专科Undergraduate本科(在读或肄业)Postgraduate研究生(在读或肄业)Bachelor学士(也可细分为Bachelor of Art文科学士、Bachelor of Science理科学士、Bachelor of Engineering工科学士、Bachelor of Laws法学士等)Master硕士(也可细分为Master of Art文科硕士、Master of Science理科硕士、Master of Engineering工科硕士、Master of Laws法学硕士、Master of Medicine医学硕士等)Doctor  博士(可缩写为PhD,泛指所有学科的博士)